UNBUILT
L O A D I N G 5 0 %

#02 今さらですが鬼滅の刃について

どうも、Webディレクターの宇田川です。

緊急事態宣言の中いかがお過ごしでしょうか?

自粛期間中にNetflixを見るようになり、ご多分にもれず「鬼滅の刃」にハマり、映画を見て大号泣し、漫画も全巻揃えました笑

最近は海外でも上映され、海外でも評判が良いとの事でファンとしては嬉しい限りです!

そんな中、Youtubeで 「海外の方が日本のアニメを見たリアクション動画」というジャンルがある事を知り色々見てみたのですが、是非知って欲しいと思った方がいたので、共有させて頂きます!

この方はケニアにお住まいのマイケル・アンジェロさんという方で、日本のアニメが大好きで、その感想やリアクションなどを配信しているYoutuberだそうです。

上に載せた動画のとってもピュアなリアクションだけでもかなり面白いのですが、自分が面白く感じたのは、

①本人の動画の再生数より、日本語翻訳した動画の方が10倍ほど再生数が多い事

②マイケルさんのファンが鬼滅グッズをケニアに送って、その開封動画も1つのコンテンツになっている事

です。

①について

本来は翻訳された方が再生数が伸びるのはちょっと残念な気もしますが笑

本人は特に日本の方に向けて配信をしている意識はないと思うのですが、意図せず日本でブレイクしている事や、翻訳動画からのリンクで元動画の再生数も伸びているというのが面白くて、良いコンテンツを作れば誰かが発掘して拡散していくのが今風だなぁと思いました。


②について

経緯を簡単に書くと、

翻訳動画を見た日本人がマイケルさんのファンになる

ファンがケニアまで鬼滅グッズを送る

マイケルさんがプレゼントの開封動画を作る

その動画がまた翻訳される

という流れです。

その動画も貼っておきます!

こんな全員がwin-winになる素敵な循環が自然発生で生まれているのが凄いなぁと感じます。

また、最近は投げ銭機能があるアプリなどがありますが、

投げ銭アプリでいう
「アイドルがファンから来た質問に答える」
という一種の特殊スキルがここでいうと、
「ケニアに住んでるお兄さんが鬼滅のグッズを開けて大喜びする」
というのも特殊スキルになっているわけで、まさに「好きな事で生きていく」を天然でやっている感じがしてとても面白かったです。

自分もマイケルさんのファンになってしまったのですが、まだ映画版鬼滅の刃を見たリアクション動画は上がっていないようなので、それを見るのがとても楽しみです笑

長文・乱文失礼しました、良い週末をお過ごしください!





合わせて読みたい!おすすめ記事5選

意外と教えてない!オーダー生地の種類

サイトをもっと良くしていきたい僕、今日もワイヤーフレームとにらめっこ

エクステンダーに込めた想いが重い

カスタマイズして自分のスタイルを着よう!

UNBUILTのサービスご利用方法 週末の🐻くまブログ.11

UNBUILT TAKEO KIKUCHIについて

◯おすすめコンテンツ

ABOUT 『アンビルト タケオ キクチ』とは?

オススメスタイル紹介一覧

それぞれのアンビルト

◯UNBUILT TAKEO KIKUCHI IGTV

・日時:毎週木曜日20:30〜
・URL:

UNBUILT TAKEO KIKUCHI Instagram

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー